高山流水，九华山掀起中法文化交流热

2024年11月19日聊城市佛教协会

2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年。8月2-7日，40多名法国巴黎东方文化传播中心的学员走进佛教名山安徽九华山，参加 “高山流水——九华山·2024中法文化交流系列活动”，学习体验中华文化。

本次活动由由九华山禅宗书画艺术研究院和法国东方文化传播中心共同主办，包括九华山实地参访与文化交流，“你可以不焦虑——禅的生活艺术”讲座和“高山流水——九华山雅集”三大活动。

“欢迎更多法国朋友来华‘自由行’，领略中国的名山大川、小桥流水、大漠孤烟，领略长城、兵马俑等文化奇迹，领略当今中国的发展变化，领略中国人民的精神风貌。”今年1月，习近平主席在中法建交60周年庆祝活动上的视频致辞中，向法国朋友发出真挚邀约。5月，习近平主席访法期间，提出加快中法人文交流“双向奔赴”，以中法文化旅游年为契机，推进教育、体育、影视、青年、地方等合作。

法国东方文化传播中心与九华山的缘分始于1996年。当年，该中心创始人柯文到九华山进行实地考察，对九华山厚重的文化底蕴产生了浓厚兴趣，遂决定将九华山定为该中心每年毕业生的研学之地。近30年来，踏上九华山的法国学员都把九华山当做了解中国文化、艺术和山水的一扇窗户。

01 九华山实地参访与文化交流 | 九华山参访

九华山，原名九子山，因山岩顶如九子团聚之概。唐代诗人李白有诗云：“昔在九江上，遥望九华峰，天河挂绿水，秀出九芙蓉。”九华山是中国佛教四大名山之一。明清时期，地藏文化成为九华山佛教文化的核心。法国东方文化传播中心学员一行先后来到九华山大觉禅寺和九华山禅宗书画艺术研究院，体验学习坐禅、太极拳、八段锦等。陈氏太极拳传人李雨樵现场教授太极拳，受到学员们热烈欢迎。

在九华山阳明书院，池州学院教授、九华山文化研究中心主任尹文汉（左）、九华山资深旅游人费业朝（右）、法国东方文化传播中心创始人柯文（中）与学员们席地而坐，交流分享中华优秀传统文化和九华山历史文化。

通过对九华山道、释、儒三家文化历史发展的介绍，学员们认识到九华山文化是中华文化的缩影，是中华文化的一个代表。

在参访期间，正值大觉禅寺住持宗学法师组织编写的《王阳明与九华山文献汇编》新书出版。宗学法师向法国朋友介绍了王阳明与九华山的殊胜因缘，以及近年重建阳明书院、召开“禅与中华文化”九华山公益论坛、编辑出版《王阳明与九华山文献汇编》等情况，并向学员赠送了《王阳明与九华山文献汇编》和《禅与中华文化》等图书。

02 禅的生活艺术讲座 | 你可以不焦虑

禅是东方文化的精髓之一，在20世纪以来跨越亚洲，流传于西方，受到西方人士的认同和学习。8月7日下午，九华山大觉禅寺住持、九华山禅宗书画艺术研究院院长宗学法师为法国学员分享了主题为《你可以不焦虑——禅的生活艺术》讲座。

宗学法师首先以图片形式分享了2007年左右柯文女士带着法国的学员团体第一次来到大觉禅寺之后所结下的缘分，并回顾了自己当年在法国游学修行的经历。随后，宗学法师从禅是什么、从佛教造像艺术和建筑艺术看禅的生活化、禅与西方这三个内容方面，与学员们进行了交流。

宗学法师认为，禅宗强调“生活即修行，修行即生活”。一花一世界，茶道、香道，使得禅宗成为一种真正的生活艺术，也让禅风成为一种独特的生活化风格。禅修不仅是安心，还要有希望、信任、愿力、慈悲和喜悦，这些构成了宗教真理中难以言表的情感要素。在与学员分享佛教造型艺术和建筑艺术时，宗学法师说，佛教造像不仅是宗教艺术的体现，也是文化交流和融合的产物。从古印度地区的犍陀罗风格和秣菟罗风格，到中国隋唐时期的民族化、世俗化趋势，佛教造像艺术不仅反映了不同文化和宗教的影响，也展现了人类对于美的追求和对智慧的探索。